Writing this post up outside the main playthrough posts for Kendeshel, just because this has continued to be a problem in her run, and I want to organize my thoughts about this.
This is a long-ish post, so slapping a More tag on this.
Read more on Anna Plays Skyrim.